Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL BATALLÓN DE LAS SOMBRAS |
|
Título
Original: El batallón de las sombras |
|
Año de Grabación:
1957 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CHAMARTÍN (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RIVELLES, AMPARO
|
RIVELLES, AMPARO
|
Magdalena |
SUÁREZ, JOSÉ
|
SUÁREZ, JOSÉ
|
Pepe |
PENELLA, EMMA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lola |
NOGUERAS, FERNANDO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Luis |
PARRA, VICENTE
|
PARRA, VICENTE
|
Pintor |
MONTÉS, ELISA
|
MONTÉS, ELISA
|
Vecina |
SOLER, TONY
|
SOLER, TONY
|
Remedios, portera |
DAFAUCE, FÉLIX
|
DAFAUCE, FÉLIX
|
Doctor |
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Encargado |
DE LA TORRE, AMELIA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Doña Engracia |
TER, ÁNGEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Enfermero |
VICO, ANTONIO
|
VICO, ANTONIO
|
Braulio |
HEHN, ALBERT
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Damián |
MAYBERG, KATHARINA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Carmen |
LIEVEN, ALBERT
|
ACASO, FÉLIX
|
Enrique Vidal |
BAAROVÁ, LÍDA
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Luisa, Sra. Vidal |
PALACIOS, ALICIA
|
PALACIOS, ALICIA
|
Petra |
WANKA, ROLF
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Narrador |
(VOZ)
|
DEGLANÉ, BOBBY
|
Voz de radio |
(VOZ)
|
ZAMORA, ISABEL
|
Voz de radio |
|
Más información |
Estrenada en Madrid el 29-4-1957. También distribuida por Excisa S.A. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en octubre de 2017.
|
|