Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AVENTURA ELEFANTÁSTICA |
|
Título
Original: Whispers: An Elephant´s Tale |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DERRYBERRY, DEBI
|
JARA, SANDRA
|
Susurro joven (voz) |
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
LANGA, RAMÓN
|
Susurro adulto (voz) |
ARCHER, ANNE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Dulce Corazón (voz) |
BASSETT, ANGELA
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Rugosa (voz) |
LUMLEY, JOANNA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Colmillo Roto (voz) |
CRESSIDA, KAT
|
YUSTE, CRISTINA
|
Princesa (voz) |
GHOSTLEY, ALICE
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Sin Colmillos (voz) |
WHITE, BETTY
|
(DESCONOCIDO)
|
Redonda (voz) |
RIVERS, JOAN
|
CONESA, MATILDE
|
Spike (voz) |
ELIAS, JEANNIE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Extraña (voz) |
DiMAGGIO, JOHN
|
YSBERT, CARLOS
|
Colmillo Duro (voz) |
DiMAGGIO, JOHN
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Elefante jefe (voz) |
LOC, TONE
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Elefante de la manada (voz) |
ELIAS, JEANNIE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Elefanta de la manada (voz) |
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Elefanta de la manada (voz) |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Narración final |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-3-2000. Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Santacruz en febrero de 2019.
|
|