Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: C.S.I. [10ª temporada]



 

 Título Original: CSI: Crime Scene Investigation
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: VIÑAS, JAVIER
 Traducción: No especificado
 Ajuste: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FISHBURNE, LAURENCE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Raymond Langston
  HELGENBERGER, MARG   SOLÁ, MARÍA LUISA  Catherine Willows
  EADS, GEORGE   POSADA, JOSÉ  Nick Stokes
  KAO, ARCHIE   SOLER, JUAN ANTONIO  Archie Johnson
  VASSEY, LIZ   GONZÁLEZ, GLORIA  Wendy Simms
  FOX, JORJA   PALLEJÀ, ANA  Sara Sidle
  SZMANDA, ERIC   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Greg Sanders
  GUILFOYLE, PAUL (II)   GARCÍA, CLAUDI  Capitán Jim Brass
  HALL, ROBERT DAVID   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Dr. Al Robbins
  BERMAN, DAVID (X)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  David Phillips
  LANGHAM, WALLACE   RIBAS, PEP  David Hodges
  WELLNER, JON   PARRA, RAFAEL  Henry Andrews
  VANN, MARC   LARA, ANTONIO  Conrad Ecklie
  FELDMAN, BEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Jason Devereaux (10x03)
  FREEMAN, CASSIDY   ROCA, MAR  Oficial Donna Grayson (10x04)
  SHEPPARD, MARK   BERNAL, JUAN ANTONIO  Dimitri Sadesky (10x07)
  McLAREN, BRANDON JAY   MUÑOZ, ÓSCAR  Anthony Samuels (10x07)
  MARQUETTE, SEAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Bad Teen (10x13)
  ROSS, CONNOR   SOLER, JUAN ANTONIO  Trevor Beck (10x13)
  CONLEY, JACK   DEL RÍO, ÁNGEL  Jack Herson (10x17)
  JACE, MICHAEL   DEL RÍO, ÁNGEL  Director Seguridad (10x17, 18)
  TILLY, JENNIFER   MOSCARDÓ, MARÍA  Terpsie Pratt (10x20)
  DALE, IAN ANTHONY   RAFEL, ORIOL  Lon Rose (10x16)
  TEE, BRIAN   PARRA, RAFAEL  Denny Ocampo (10×01)
  TAYLOR-COMPTON, SCOUT   CORTÉS, BERTA  Renata Clarke (10x13)
  McNAIRY, SCOOT   PARRA, RAFAEL  Vitas Long (10x08)
  SHIELDS, BLAKE   PARRA, RAFAEL  Ronald Tobin (10x08)
  WISOCKY, REBECCA   GONZÁLEZ, GLORIA  Shirley (10x09)
  PYPER-FERGUSON, JOHN   PARRA, RAFAEL  Dr. William Burke (10x17)
  RUSLER, MORGAN   RAFEL, ORIOL  Richard Wilkes (10x01)
  JONES, ASHLEY   LLUCH, EVA  Shea Lammet (10x08)
  Más información
La serie es de 2000.

Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2009 y en EE.UU. el 24-9-2009.

Consta de 23 episodios.

También distribuida originalmente por Canadian Television y Showcase Action.

También producida por Alliance Atlantis Productions y Jerry Bruckheimer Television.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz, también con datos de Jasper Allorn y Praseodimio en marzo de 2015, septiembre, octubre y noviembre de 2018 y junio de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188606
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35892
 Series TV: 9544
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com