Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GARDENIA AZUL [doblaje TVE 1990] |
|
Título
Original: The Blue Gardenia |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
STUDIO XXI (A Coruña)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
ALEX GOTTLIEB PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CONTE, RICHARD
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Casey Mayo |
SOTHERN, ANN
|
PUJALTE, MARÍA
|
Crystal Carpenter |
BURR, RAYMOND
|
MOURELOS, ANTONIO
|
Harry Prebble |
ERDMAN, RICHARD
|
VALIÑO, ALFONSO
|
Al |
STOREY, RUTH
|
MERELAS, LUISA
|
Rose Miller |
WALKER, RAY
|
LAGO, JULIO
|
Homer |
BAXTER, ANNE
|
NIETO, MARINA
|
Norah Larkin |
REEVES, GEORGE
|
REY CHAO, GONZALO
|
Capt. Sam Haynes |
BLISS, LELA
|
MARTÍNEZ (GAL.), PILAR
|
Srta. Stanley |
(DESCONOCIDO)
|
HERMIDA, CELESTINO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
FOLGAR, PACO
|
Agente McMahon |
(DESCONOCIDO)
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-3-1953 y en España en Madrid el 29-4-1954. Distribución: Warner Española, S.A. Emitida por TVE el 18-8-1968, presumiblemente con el doblaje original. Doblaje realizado para su pase por TVE el 14-8-1990. Ficha aportada por SpaTra, Marconi, Josef y Roberto Reboiro e introducida por Iván Postigo en mayo y junio de 2011. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
|