Portal en permanente actualización: 24 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS MANIOBRAS DE LA DOCTORA CON LOS SOLDADOS


 

 Título Original: La soldatessa alle grandi manovre
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: MEDUSA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FENECH, EDWIGE   DEL PUY, MARÍA  Dra. Eva Marini
  MONTAGNANI, RENZO   ACASO, FÉLIX  Coronel Narciso Fiaschetta
  VITALI, ALVARO   MORATALLA, JOSÉ  Alvaro
  GAMMINO, MICHELE   PORCAR, LUIS  Gianluca Capretti
  MONTANARO, LUCIO   JOVER, EDUARDO  Salvatore
  MONTEDURO, ENZO   GUILLÉN, FEDERICO  Calogero
  FAÀ DI BRUNO, ANTONINO   VIDRIALES, JOAQUÍN  General Barattoli
  OZZANO, RENZO   PEIRO, MANUEL  Sargento
  BANFI, LINO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Don Pagnotta
  D´ANGELO, GIANFRANCO   CARRILLO, LUIS  Capitán médico
  DI MARZÀ, GRAZIA   DÍAZ PLANA, ANA  Madre de Fiaschetta
  MURGIA, TIBERIO   ESCOLA, JOAQUÍN  Carmelo
  TURILLI, MAX   ESCOLA, JOAQUÍN  General "Castigo de Dios"
  AMENDOLA, FERRUCCIO   CONESA, MATILDE  Farfallina (voz)
  MARROCCO, GIUSEPPE   CASTRO, JUAN ANTONIO  Miembro del tribunal
  TERZO, NINO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Enfermero
  MARTANA, MARCELLO   VIDRIALES, JOAQUÍN  Presidente del jurado
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Cabo
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Abogado
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Ayudante del sargento
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Sargento
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Oficial con corneta
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Ujier
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Revisor
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Sargento
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Anciano del pueblo
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Soldado en pueblo
  (DESCONOCIDO)   HONRUBIA, CELIA  Benedetta
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Chica que visita a Capretti
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Anciano de los pantalones
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Afeminado
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Coronel en maniobras
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1978, en Francia el 7-12-1978 y en España el 20-3-1979.

También producida por Devon Film, Imp.Ex.Ci. y Les Films Jacques Leitienne.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8329
 Actores Originales: 155149
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3420
 Productoras: 9548
 Agencias: 78


 Películas: 31573
 Series TV: 7160
 Musicales: 114
 Animación: 1850
 Documentales: 2641
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com