Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA NOCHE DEL TERROR |
|
Título
Original: Le notti del terrore |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
J. F. FILMS DE DISTRIBUCIÓN S.A.
|
Distribuidora
Original:
STEFANO FILM
|
Productora:
ESTEBAN CINEMATOGRAFICA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WELL, KARIN
|
GALLEGO, JULIA
|
Janet |
CHIRIZZI, GIANLUIGI
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Mark |
MATTIOLI, SIMONE
|
TRIFOL, ALBERTO
|
James |
ANTINORI, ANTONELLA
|
PASTOR, MERCEDES
|
Leslie |
CAPORALI, ROBERTO
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
George |
BARZOCCHINI, PIETRO
|
POSADA, LUIS
|
Michael |
ZUCCHET, CLAUDIO
|
LLEAL, JAUME
|
Nicholas, sirviente |
VALENTE, ANNA
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Kathryn, sirvienta |
BARBIERI, BENITO
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Profesor |
GIORDANO, MARIANGELA
|
ROIG, GLORIA
|
Evelyn |
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, SALVADOR
|
Narración final |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 9-7-1981 y en España el 26-9-1983. En su edición en vídeo fue titulada "Masacre zombie". Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en enero de 2024.
|
|