Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CONTAMINACIÓN DEMENCIAL [doblaje vídeo 1986]



 

 Título Original: The Crazies
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ESPAÑOLA DE VÍDEO
 Distribuidora Original: CAMBIST FILMS
 Productora: PITTSBURGH FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CARROLL, LANE   ANGULO, VICTORIA  Judy
  MacMILLAN, WILL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  David
  JONES, HAROLD WAYNE   LAGUNA, ALFONSO  Clank
  HOLLAR, LLOYD   NÚÑEZ, JULIO  Coronel Peckem
  LOWRY, LYNN   ALONSO, LICIA  Kathy
  FRANCE, RICHARD   CARABALLO, JUAN  Dr. Watts
  DISNEY, WILL   GUILLÉN, FEDERICO  Dr. Brookmyre
  BELL, EDITH   HONRUBIA, CELIA  Ayudante de laboratorio
  THUNHURST, BILL   ARENZANA, FRANCISCO  Brubaker
  McDONALD, A. C.   SANZ, FRANCISCO  General Bowen
  KARLOWSKY, ROBERT   YSBERT, CARLOS  Sheriff Cooper
  SCOTT, TONY   BETETA, LORENZO  Agente Shade
  CHEVERIE, ROY   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Doctor del ejército
  ZAHARIA, JACK   ESTECHA, PEDRO  Sacerdote
  TILBROOK, PEG   NEILA, MARÍA TERESA  Anciana
  (DESCONOCIDO)   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Billy
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Bombero
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Bombero
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Bombero
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Doctor del ejército
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Hombre desalojado
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, LICIA  Mujer desalojada
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Político
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Político
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Soldado
  (DESCONOCIDO)   BETETA, LORENZO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   ALDEGUER, SALVADOR  Soldado
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Soldado
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Prisionero en gasolinera
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-3-1973.

No estrenada en cines en España.

Editada en vídeo por Major Producción Vídeo S.A. en 1983, con un doblaje realizado en Barcelona.

Titulada en esta edición "Hecatombe".

Titulada "Los Crazies" en las ediciones de 1989 de VIP y Cálido Cine y en las posteriores de Vellavisión.

También titulada "Los locos".

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9588
 Actores Originales: 184568
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35350
 Series TV: 9281
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com