Portal en permanente actualización: 26 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35mm DOBLAJE Polford Formación AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL MILLONARIO [doblaje cine 1954]




 

 Título Original: The Million Pound Note
 Año de Grabación: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DELTA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: GENERAL FILM DISTRIBUTORS (GFD)
 Productora: GROUP FILM PRODUCTIONS LIMITED
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PECK, GREGORY   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Henry Adams
  SQUIRE, RONALD   RIVAS, DOMINGO  Oliver Montpelier
  GRENFELL, JOYCE   MORANDO, CARMEN  Duquesa de Cromarty
  GRIFFITHS, JANE   MIREYA, MERCEDES  Portia Lansdowne
  MATTHEWS, A. E.   DE JUAN, MANUEL  Duque de Frognal
  DENHAM, MAURICE   CALVO, EDUARDO  Sr. Reid, sastre
  OULTON, BRIAN   ORALLO, VÍCTOR  Lloyd, director del hotel
  SLATER, JOHN   GÓMEZ, MANUEL  Parsons
  EVANS, WILBUR   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Embajador americano
  POWER, HARTLEY   ARIAS, SALVADOR  Lloyd Hastings
  URE, GUDRUN   SAIZAR, ANA MARÍA  Rennie, doncella
  WAKEFIELD, HUGH   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Duque de Cromarty
  HYDE-WHITE, WILFRID   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Roderick Montpelier
  HICKSON, JOAN   DEL PINO, LOLA  Maggie, dueña restaurante
  FAULDS, ANDREW   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Paul, sastre joven
  ADAM, RONALD   PANIAGUA, SANTOS  Samuel Clements
  CALDICOT, RICHARD   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  James, mayordomo
  LATIMER, HUGH   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Bumbles, recepcionista hotel
  NAISMITH, LAURENCE   RIVERO, SANTIAGO  Walter Craddock
  THESIGER, ERNEST   CALVO REVILLA, RAFAEL  Sr. Garrett, director de banco
  EVANS, WILBUR   GÓMEZ, MANUEL  Embajador USA (otros takes)
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Narrador inicial
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Hombre con bigote
  (DESCONOCIDO)   BLANCH, JOSÉ  Dependiente tienda
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Dueño del restaurante
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Botones
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Hombre que se cae
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Mujer en fiesta
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, PAZ  Mujer en puja subasta
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Enviado editor
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Señora que "bendice"
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Vendedor de bollos
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Portero hotel
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Chambelán
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, MARÍA  Señora en hotel
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Señor pujando en subasta
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Señor pujando en subasta
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Cochero
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Barquero
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Mayordomo de Portia
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, SANTIAGO  Deudor, protestando
  (DESCONOCIDO)   LANDA, ALFREDO  Deudor, protestando
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Deudor, protestando
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-1-1954, en EE.UU. el 18-6-1954 y en España en Barcelona el 15-11-1954 y en Madrid el 17-12-1954.

También distribuida originalmente por United Artists.

Ficha creada por Jorge Montalvo en marzo de 2011. Ampliada por él mismo con datos de Dobaldor en julio de 2012.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8673
 Actores Originales: 161519
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 284
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32317
 Series TV: 7654
 Musicales: 114
 Animación: 1943
 Documentales: 2784
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2624
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com