Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ÉRAMOS DESCONOCIDOS |
|
Título
Original: We Were Strangers |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JONES, JENNIFER
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
China Valdés |
GARFIELD, JOHN
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Anthony L. "Tony" Fenner |
ARMENDÁRIZ, PEDRO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Armando Ariete |
ROLAND, GILBERT
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Guillermo Montilla |
NOVARRO, RAMÓN
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Jefe |
CASSELL, WALLY
|
LANGA, RAMÓN
|
Miguel |
BOND, DAVID (I)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Ramón Sánchez |
ANKRUM, MORRIS
|
SEMPSON, PEDRO
|
Seymour |
RENALDO, TITO
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Manolo Valdés |
STRONG, LEONARD
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Fabricante de bomba |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Político cubano |
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Hombre que lee panfleto |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Empleado del banco |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Hombre cubano |
(VOZ)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Narrador / Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-4-1949. Doblaje realizado para su pase por TVE el 4-11-1984. También producida por Horizon Pictures. Ficha aportada por Joan e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo.
|
|