Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HÉRCULES POIROT (12x04): LOS RELOJES |
|
Título
Original: Agatha Christie´s Poirot: The Clocks |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Estudio de
Grabación:
AUDIOCLIP (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SUCHET, DAVID
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Hércules Poirot |
BURKE, TOM
|
POSADA, JOSÉ
|
Teniente Colin Race |
WINSTONE, JAIME
|
BARBARÁ, MARTA
|
Sheila Webb |
KEENAN, SINEAD
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Nora Brent |
SHARP, LESLEY
|
PONCE, MARGARITA
|
Srta. Martindale |
MASSEY, ANNA
|
PADOVAN, MARTA
|
Srta. Pebmarsh |
DANIELS, PHIL
|
LARA, ANTONIO
|
Inspector Hardcastle |
EDNEY, BEATIE
|
PASTÓ, ROSA
|
Sra. Hemmings |
PEAKE-JONES, TESSA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Valerie Bland |
WATKINS, JASON
|
MIEZA, ALBERTO
|
Joe Bland |
BOXER, STEPHEN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Christopher Mabbutt |
PALMER, GEOFFREY
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Almirante Hamling |
|
Más información |
La serie es de 1989. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 26-6-2011 y en Reino Unido el 26-12-2011. También distribuido originalmente por Masterpiece Mystery. También producido por ITV Studios, Agatha Christie y WGBH. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo. Dato de ajustador por cortesía de Juan Miguel Valdivieso. Dato de Marta Padován corregido por Juan Miguel Valdivieso.
|
|