Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ENCERRADA (2010) |
|
Título
Original: Confined |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Traducción:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Ajuste:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
ITV STUDIOS (GRANADA PRODUCTIONS)
|
Productora:
JOHNSON PRODUCTION GROUP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
SANTOS, FONXO |
Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAULFIELD, EMMA (I)
|
SORLÍ, JULIA
|
Victoria Peyton |
ELLIOTT, DAVID JAMES
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Michael Peyton |
PAPALIA, MELANIE
|
BAU, EVA MARÍA
|
Eva Peyton |
HOGAN, MICHAEL (II)
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Willem "Fritz" Wolfram |
AUSTIN, KAREN ELIZABETH
|
GUILLÉN, XESCA
|
Elli Wolfram |
CARROLL, ERICA
|
CABRERA, SILVIA
|
Careese Neys |
McGILLION, PAUL
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Inspector Chris Cornell |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2010 y en EE.UU. el 20-6-2010. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019.
|
|