Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JAPÓN BAJO EL TERROR DEL MONSTRUO |
|
Título
Original: Gojira |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HIRATA, AKIHIKO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Daisuke Serizawa |
SHIMURA, TAKASHI
|
GIL, VICENTE
|
Kyohei Yamane |
SUZUKI, TOYOAKI
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Shinkichi Sieji |
TAKARADA, AKIRA
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Hideto Ogata |
SAKAI, SACHIO
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Hagiwara, reportero |
OGAWA, TORANOSUKE
|
GARCÍA, PEPE
|
Presidente de Nankai |
KÔDÔ, KOKUTEN
|
ALONSO, TASIO
|
Viejo pescador (principio) |
KÔDÔ, KOKUTEN
|
GARCÍA, PEPE
|
Viejo pescador |
SAKAKIDA, KEIJI
|
ALONSO, TASIO
|
Alcalde |
MURAKAMI, FUYUKI
|
VICENTE, CARLOS
|
Profesor Tanabe |
(VOZ)
|
ALONSO, TASIO
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, PEPE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 3-11-1954. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de García en enero de 2025.
|
|