Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: LILO & STITCH |
|
|
| Título Original: Lilo & Stitch | ||
| Año de Grabación: 2002 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Animación | ||
| Dirección: CERNUDA, ALFREDO | ||
| Traducción: RUFAS, ELENA | ||
| Ajuste: CERNUDA, ALFREDO | ||
| Estudio de Grabación: SINTONÍA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA | ||
| Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. | ||
| Productora: WALT DISNEY PICTURES | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: LÓPEZ, DAVID | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-6-2002 y en España el 5-7-2002. Adaptación musical: María Ovelar. Dirección musical: Santi Aguirre. El tema final "Ardiente amor" fue interpretado por el grupo "Café Quijano". Ingeniero de sonido de canción: Juan González. Se utilizaron escenas representantivas de varios Clásicos Disney Animados con un excéntrico y nuevo final para publicitar la película, utilizando sus doblajes originales y los nuevos takes fueron realizados por sus respectivos actores originales al español. Ficha ampliada con datos de Fandisgis en noviembre de 2023. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
