|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNA HISTORIA CASI DIVERTIDA |
|
Título
Original: It´s Kind of a Funny Story |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
AGUIRRE, SANTI
|
Traducción:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ajuste:
AGUIRRE, SANTI
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
FOCUS FEATURES
|
Productora:
FOCUS FEATURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GILCHRIST, KEIR
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Craig |
ROBERTS, EMMA (II)
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Noelle |
GALIFIANAKIS, ZACH
|
MUELAS, IVÁN
|
Bobby |
DAVIS, VIOLA
|
BRAVO, AMPARO
|
Dra. Eden Minerva |
KRAVITZ, ZOË
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Nia |
DAVIES, JEREMY
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Smitty |
HAGER, MOLLY
|
MARTÍN, PILAR
|
Becca |
DEVESTERN, DANA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Alissa |
MARTINEZ, ADRIAN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Johnny |
MAHER, MATTHEW
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Humble |
WHITE, BERNARD
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Muqtada |
GRAHAM, LAUREN
|
QUESADA, YOLANDA
|
Lynn |
GAFFIGAN, JIM
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
George |
MANN, THOMAS
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Aaron |
NELSON, NOVELLA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Profesora |
LONDON, DANIEL
|
BARREDA, JESÚS
|
Solomon |
ALLEN, LEO
|
GARAY, HÉCTOR
|
Sr. Reynolds |
STEINBERG, STEWART
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Charlie |
COLEMAN, ROSALYN
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Monica |
MURPHY, MORGAN
|
MARTÍN, AINHOA
|
Joanie |
MYERS, LOU
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Jimmy |
(DESCONOCIDO)
|
AGUIRRE, SANTI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-2010. También producida por Wayfare Entertainment, Misher Films, Journeyman Pictures, Gowanus Projections y Start Motion Pictures.
|
|
|
|