Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRINIDAD & BAMBINO... (TAL PARA CUAL) |
|
Título
Original: Trinità & Bambino... e adesso tocca a noi |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
CENTRAL FILM
|
Productora:
RIALTO FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KIZZIER, HEATH
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Trinidad |
NEUBERT, KEITH
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Bambino |
NITSCHKE, RONALD
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Sheriff |
RAUCH, SIEGFRIED
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Parker |
D´AMORE, RENATO
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Primero Ramírez |
SCARPA, RENATO
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Pablo |
DE BARK, YVONNE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Bonita |
MacGREGOR, EDUARDO
|
LÁZARO, MANUEL
|
Juez Thompson |
BLAKI
|
BENITO, FÉLIX
|
Doctor |
SORIANO, ANA
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Katherine |
(DESCONOCIDO)
|
ZAMORA, JOSEP MARIA
|
Mesonero |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 29-6-1995, en Alemania el 11-4-1996 y en España el 4-7-1997. También producida por Motion Picture Corporation of America (MPCA), Motion Pictures S.A. y Trinidad Film. Ficha aportada por Calros. Ampliada por Iván Postigo con datos de Calros y Delage en febrero de 2013.
|
|