Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL HOMBRE DE CARACAS |
|
Título
Original: El hombre de Caracas |
|
Año de Grabación:
1969 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DUSA FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
PRODUCCIONES BALCÁZAR S.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SANTONI, ESPARTACO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Teniente Vargas |
VELÁZQUEZ, TERESA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Ingrid |
MONROY, MANUEL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Mayor Díaz |
PIMENTEL, HUGO
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Hans Kinsen |
CHANEL, HÉLÈNE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
La mujer |
ÁLVAREZ, ALBERTO
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Santiago |
HOLZER, IVY
|
VIVES, CONSUELO
|
Sra. Kinsen |
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Van Daren |
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Duvalier |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Ruiz |
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Doctora |
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Inspector González |
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Niño vendedor de periódicos |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Superior de Díaz |
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Funcionario campo de trabajo |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Venezuela en 1967, en Italia el 9-6-1967 y en España en Sevilla el 18-7-1970, en Madrid el 30-11-1970 y en Barcelona el 1-2-1971. Doblaje realizado en 1969. Titulada en Venezuela "Acción en Caracas".
|
|