Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SANDOKAN |
|
Título
Original: Sandokan, la tigre di Mompracem |
|
Año de Grabación:
1964 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
RADIO FILMS
|
Distribuidora
Original:
COMPTOIR FRANÇAIS DU FILM (CFF)
|
Productora:
COMPTOIR FRANÇAIS DU FILM PRODUCTION (CFFP)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
REEVES, STEVE
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Sandokan |
GRAD, GENEVIÈVE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Marianne |
BOSIC, ANDREA
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Yáñez de Gomera |
ANCHÓRIZ, LEO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Lord Guillonk |
BATTAGLIA, RIK
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Sambigliong |
VALDEMARIN, MARIO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Teniente Ross |
MOLINO ROJO, ANTONIO
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Toymby |
MARTURANO, GINO
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Kanandurian |
KUMAR, ANANDA
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Twang Long |
ZAMPERLA, NAZZARENO
|
MATEO, FERNANDO
|
Hirangù |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Guardia Ratna |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Teniente Appleton |
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Hombre de Sandokan |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Hombre de Sandokan |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Hombre de Twang Long |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Guardia |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 19-12-1963, en Francia el 30-12-1964 y en España en Madrid el 29-3-1964. También distribuida por Arco Film. También producida por Filmes S.A. y Ocean Films. Ficha aportada por Calros. Ampliada por Iván Postigo en octubre de 2016.
|
|