Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNA TRIBU EN LA CANCHA |
|
Título
Original: The Air Up There |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
Productora:
HOLLYWOOD PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McCANN, SEAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Ray Fox |
GITONGA MAINA, CHARLES
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Saleh |
SITHOLE, MABUTHO ´KID´
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Nyaga |
BACON, KEVIN
|
LARA, ANTONIO
|
Jimmy Dolan |
NTSHONA, WINSTON
|
MARCO, LLUÍS
|
Urudu |
VAZQUEZ, YOLANDA
|
MORENO, MONTSE
|
Hermana Susan |
PATRICK, DENNIS
|
SOLA, ISIDRO
|
Padre O´Hara |
MENYUK, ERIC
|
MIEZA, ALBERTO
|
Mark Collins |
GIBBS, KEITH
|
PONS, JORDI
|
Buddy Wilson |
MAKHENE, RAMOLAO
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Prestamista |
MATIOGA, FRANS MATOME
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Árbitro |
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Orador en banquete |
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Comentarista de partido |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-1-1994 y en España el 12-8-1994. También producida por Interscope Communications, Longview Entertainment, NBB Unit One Film Partners, Nomura Babcock & Brown y PolyGram Filmed Entertainment.
|
|