Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL LADRÓN DE BAGDAD (1961) [doblaje vídeo 1985] |
|
| Título
Original: Il ladro di Bagdad |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
INTERNACIONAL VÍDEO SISTEMAS
|
| Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
| Productora:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
REEVES, STEVE
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Karim |
|
MOLL, GIORGIA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Amina |
|
DOMINICI, ARTURO
|
MEDINA, ANTONIO
|
Príncipe Osman |
|
VARGAS, DANIELE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Gamal |
|
BATTISTELLA, ANTONIO
|
CARRILLO, LUIS
|
Sultán de Bagdad |
|
FANFULLA
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
Abdul |
|
CHAMARAT, GEORGES
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Mago |
|
ARENA, FORTUNATO
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Capitán de guardias de prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Consejero del sultán |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Hombre en recepción |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Mercader |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Mercader |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Mercader de telas |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
Guardia de prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Guardia de prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Karina |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Preso amigo de Karim |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Mago |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Sabio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Arzán, pretendiente |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Pretendiente |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
Pretendiente |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Pretendiente |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 23-3-1961, en Francia el 9-8-1961 y en España en Madrid el 30-8-1962. También distribuida originalmente por Lux Compagnie Cinématographique de France. También producida por Lux Compagnie Cinématographique de France. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
 |