Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COPIA CERTIFICADA |
|
Título
Original: Copie conforme |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DEL HOYO, EDUARDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DEL HOYO, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WANDA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
MK2 DIFFUSION
|
Productora:
MK2 PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BINOCHE, JULIETTE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Ella |
SHIMELL, WILLIAM
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
James Miller |
MOORE, ADRIAN
|
RIUS, MIGUEL
|
Julien, hijo |
CARRIÈRE, JEAN-CLAUDE
|
MAS, LUIS
|
Hombre de la plaza |
NATANSON, AGATHE
|
DONATE, ISABEL
|
Mujer de la plaza |
GIACHETTI, GIANNA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Dueña de café |
BARBAGALLO, ANGELO
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Marco, traductor |
(DESCONOCIDO)
|
ARMESTO, GLORIA
|
Marie |
(DESCONOCIDO)
|
RICHART, ANA
|
Camarera |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Novio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Bélgica en 2010, en Francia el 19-5-2010, en Italia el 21-5-2010, en Irán el 25-4-2015 y en España el 20-10-2010. También producida por BiBi Film, France 3 Cinéma, Artémis Productions, Cofinova 6, Cinémage 4, Soficinéma 5, Canal+, Rai Cinema, France Télévisions, Centre National de la Cinématographie (CNC), Regione Toscana, Toscana Film Commission, MEDIA Programme of the European Union, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, Anglo-Belge Special Risks NV y Abbas Kiarostami Productions.
|
|