Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SONORA



 

 Título Original: Sonora
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BALCÁZAR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CONCORDIA FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: PRODUCCIONES BALCÁZAR S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: MANCEBO, JOSÉ
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARTIN, GEORGE (III)   CORSELLAS, ARSENIO  Uriah "Sartana"
  ROLAND, GILBERT   SANTIGOSA, ALFONSO  Kirchner
  ELAM, JACK   PEÑA, FELIPE  Slim Kovacs
  CALTABIANO, ALFIO   SOLANS, RICARDO  José
  TURRI, DONATELLA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Ester
  TICHY, GÉRARD   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Joe Sullivan
  TORRES, TOMÁS   DÍAZ, JOAQUÍN  Reyes
  GENAZZANI, OSVALDO   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Sheridan
  RE, GUSTAVO   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Enterrador
  SOLÁ, CARLOS MIGUEL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Mateo
  DE LA RIVA, MIGUEL   ANTOLÍN, JUAN  Hombre de Reyes (rubio)
  RUBIO, FERNANDO (I)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Hombre de Reyes (canana)
  RONDA, CARLOS   ANTOLÍN, JUAN  Sheriff 1
  ALMORÓS, ANTONIO   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Sheriff 2
  PELLICER, ÓSCAR   DOTÚ, JAVIER  Sharkey
  (DESCONOCIDO)   ANTOLÍN, JUAN  Sam
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Dueño del saloon
  (DESCONOCIDO)   ANTOLÍN, JUAN  Reverendo
  (DESCONOCIDO)   ANTOLÍN, JUAN  Juez Simpson
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Luck
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 25-10-1968 y en España en Barcelona el 13-6-1969 y en Madrid el 12-9-1969.

También producida por Fida Cinematografica.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en marzo de 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9436
 Actores Originales: 179841
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 808
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3670
 Productoras: 10031
 Agencias: 80


 Películas: 34699
 Series TV: 8981
 Musicales: 125
 Animación: 2163
 Documentales: 3032
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1453
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com