Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JACK, EL DESTRIPADOR DE LONDRES |
|
Título
Original: Jack, el destripador de Londres / Sette cadaveri per Scotland Yard |
|
Año de Grabación:
1972 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA INTERNACIONAL, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
CINEFILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NASCHY, PAUL
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Bruno Doriani |
LORAN, PATRICIA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Lulú |
MARIGNANO, RENZO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Inspector Henry Campbell |
DE SANTIS, ORCHIDEA
|
VIVES, CONSUELO
|
Sandra |
RESINO, ANDRÉS
|
SOLANS, RICARDO
|
Winston Damery-Christie |
MIR, IRENE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Belinda |
BORELLI, FRANCO
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Hawkins |
ROGER, CARMEN
|
ROIG, GLORIA
|
Violeta Cadogan |
MORENO, PALOMA
|
MORENO, PALOMA
|
Señorita Sanders |
VILANOVA, VÍCTOR
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
McMurdo |
MUNIESA, MIGUEL
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Superintendente Chambers |
CASTIZO, ALFONSO
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Robert |
NOVELLAS, ISIDRO
|
VELILLA, JUAN
|
Barman |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Médico |
(DESCONOCIDO)
|
VELILLA, JUAN
|
Forense |
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Prostituta |
|
Más información |
Estrenada en Italia el 14-9-1972 y en España el 10-7-1972. El doblaje italiano contiene varias diferencias en los diálogos y los nombres de los personajes.
|
|