Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PRISIONERO [miniserie TV] |
|
Título
Original: The Prisoner |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
ITV PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McKELLEN, IAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Dos |
CAVIEZEL, JIM
|
DI BLASI, CARLOS
|
Seis |
ATWELL, HAYLEY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Lucy |
BLAKE, RACHAEL
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
M2, mujer de Dos |
CAMPBELL BOWER, JAMIE
|
JENNER, DAVID
|
1112 |
JAMES, LENNIE
|
BELDA, FRANCESC
|
147 |
WILSON, RUTH
|
SOLANS, ESTHER
|
313 |
KEMP, WILL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
23-30 |
STUURMAN, RENATE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
2116, mujer de 147 |
CUNNINGHAM, JAMES
|
ROLDÁN, JAVIER
|
70 |
REGAN, VINCENT
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
909 |
GRIER, WARRICK
|
RIBES, JORDI
|
1955 |
|
Más información |
La miniserie es de 2009. Estrenada originalmente en Reino Unido el 17-4-2010 y en España el 17-10-2010. Consta de 6 episodios. También producida por Granada International y Out of Africa Entertainment. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Josef en septiembre de 2013.
|
|