|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL GRAN CARNAVAL [doblaje Telecinco 1990] |
|
Título
Original: Ace in the Hole |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DOUGLAS, KIRK
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Chuck Tatum |
STERLING, JAN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Lorraine Minosa |
ARTHUR, ROBERT
|
ROBLES, DAVID
|
Herbie Cook |
BENEDICT, RICHARD
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Leo Minosa |
HALL, PORTER
|
MORENO, EDUARDO
|
Jacob Q. Boot |
BERKES, JOHN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Sr. Minosa |
MARTIN, LEWIS (I)
|
GASPAR, LUIS
|
McCardle, periodista rival |
BUMPAS, BOB
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Locutor de radio |
CHESTER, BASIL
|
MARÍN, LUIS
|
Indio |
CADY, FRANK
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Sr. Federber |
TEAL, RAY
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Sheriff Gus Kretzer |
JAQUET, FRANK
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sam Smollett |
CHRISTY, KEN (I)
|
MARÍN, LUIS
|
Jessop, periodista rival |
DORR, LESTER
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Padre Diego |
HARVEY, HARRY (II)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Dr. Hilton |
MOODY, RALPH (I)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Kusac, minero |
GAINES, RICHARD
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Nagel |
EVANS, GENE
|
BELLIDO, MANUEL
|
Ayudante del sheriff |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-7-1951 y en España el 27-9-1954. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 11-10-1990 a las 15:00 h. Incluido en su edición en DVD. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa.
|
|
|
|