Portal en permanente actualización: 21 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SOUTHLAND


Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Southland
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MARCO, MARISA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MARCO, MARISA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNANDO
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCOTT, TOM EVERETT   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Detective Russell Clarke
  HATOSY, SHAWN   ROMERO, RAFA  Detective Sammy Bryant
  KING, REGINA   MARÍ, ANA MARÍA  Detective Lydia Adams
  ALEJANDRO, KEVIN   MORATALLA, CHOLO  Detective Nate Moretta
  BERGL, EMILY   NÚÑEZ, GLORIA  Tammi Bryant
  KENOYER, ANNAMARIE   RICHART, ANA  Mindy
  FISCHLER, PATRICK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kenny
  McGRADY, MICHAEL   PERUCHO, JUAN  Detective Daniel Salinger
  ZINSER, GILLIAN   BERCIANO, BEATRIZ  Chloe (2x02)
  CUDLITZ, MICHAEL   ENCINAS, ROBERTO  Oficial John Cooper
  McKENZIE, BENJAMIN   ROBLES, DAVID  Agente Ben Sherman
  HOWELL, C. THOMAS   ZÚÑIGA, MIGUEL  Oficial Dewey Dudek
  BAREIKIS, ARIJA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Agente Chickie Brown
  VIDAL, LISA   CASTRO, PEPA  Mia Sanchez
  BLEVINS, RONNIE GENE   MANIEGA, JESÚS  Barry
  STEWART, JOSH   PULIDO, JUAN AMADOR  Detective Vid Holmes
  BOONE, J. J.   DONATE, ISABEL  Vernita Cole
  JONES, BRIAN DAVID   PULIDO, JUAN AMADOR  Reportero TV
  HOLLEMAN, LILY   YUSTE, CRISTINA  Brianna Smith (1x02)
  KENOYER, ANNAMARIE   GALLEGO, INMA  Kimmy Salinger
  HANDLEY, TAYLOR   CABRERA, FERNANDO  Wade (1x01, 1x03)
  DOUMIT, SAM   GALLEGO, INMA  Christi Cummings (1x02)
  HENRY, DEIDRIE   DONATE, ISABEL  Niecy James (1x02)
  WATSON-JOHNSON, VERNEE   MARCO, MARISA  Sra. Johnson (1x02, 1x06)
  CAMPBELL, SCOTT MICHAEL   PULIDO, JUAN AMADOR  Sr. Davis (1x01)
  CRYER, SUZANNE   CASTRO, PEPA  Sra. Davis (1x01)
  TERRY, DESEAN   CABRERA, FERNANDO  Det. Eddie, Antivicio (1x01)
  BENEDICT, MARINA   NÚÑEZ, GLORIA  Agte. Shawna, Antivicio (1x01)
  BROPHY, BRIAN   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Fotógrafo del C.S.U. (1x01)
  NEVART, ANOUSH   MARCO, MARISA  Agata (1x01)
  THARPS, LISA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Oficial C. de Animales (1x01)
  ALAN, LORI   CASTRO, PEPA  Fiscal Deborah Janowitz (1x02)
  SIZEMORE, TOM   PULIDO, JUAN AMADOR  Timmy Davis (1x03)
  MANNING JR., ROBERT RAY   GARAY, HÉCTOR  Dante Johnson (1x03)
  DALESANDRO, JOHN J.   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Brian, productor cine (1x03)
  WOODBERRY, TODD   ESCOBOSA, JOSÉ  Maltratador (1x03)
  IBARRA, ESPERANZA   SARMENTERA, SILVIA  Cecilia
  VELIZ, FANNY   SARMENTERA, SILVIA  Laura (3x04)
  BONILLA, GISELLE   BERCIANO, BEATRIZ  Rosie Montoya (3x04)
  SWALLOW, EMILY   BORDALLO, MAR  Dina Clarke (1x04, 05, 06, 07)
  MARTINEZ, YARA   ANGULO, VICTORIA  Mariella Moretta (1x04, 1x05)
  DIAZ, ALYSSA   GALLEGO, INMA  Mercedes Moretta (1x04)
  GARLINGTON, LEE   MARCO, MARISA  Cathleen Kerik (1x04)
  BLAKELY, SUSAN   OLIER, MARI LUZ  Linda Sherman (1x06, 1x07)
  HEARD, JOHN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Ben Sherman Sr. (1x06, 1x07)
  BRUSSO, ROXANA   VARONA, MARÍA JESÚS  Det.Alicia Fernandez (1x05-07)
  KRAFT, LINDSEY   VIVARES, CHELO  Daisy Milliard (1x06, 1x07)
  DIVINE, OLETTE   GALLEGO, INMA  Agente de Policía (1x06, 1x07)
  ONTIVEROS, LUPE   VARONA, MARÍA JESÚS  Marta Ruiz (1x07)
  CROSBY, DENISE   EZQUERRA, LUISA  Susan Salinger (1x07)
  MUÑOZ, JACOB   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Camilo "Chuco" Salazar (1x07)
  CHANEY, RICKEY   PINILLOS, JESÚS  Marquis (1x07)
  BRADDY, JOHANNA   BLANCO, MARÍA  Olivia Sherman (1x03, 2x02)
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Keto, traficante (varios ep.)
  Más información
 
idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 152064
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 235
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9270
 Agencias: 77


 Películas: 31110
 Series TV: 7020
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1139
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com