Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CONFORMISTA [doblaje TVE 1988] |
|
Título
Original: Il conformista |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CNR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
Productora:
MARS FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TRINTIGNANT, JEAN-LOUIS
|
SOLANS, RICARDO
|
Marcello Clerici |
SANDRELLI, STEFANIA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Giulia |
MOSCHIN, GASTONE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Manganiello |
TARASCIO, ENZO
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Profesor Quadri |
GIACHETTI, FOSCO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Coronel |
QUAGLIO, JOSÉ
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Italo |
SANDA, DOMINIQUE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Anna Quadri |
SANSON, YVONNE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Madre de Giulia |
MILLY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Madre de Marcello |
ADDOBBATI, GIUSEPPE
|
SOLA, ISIDRO
|
Padre de Marcello |
MAESTRI, ANTONIO
|
PEÑA, FELIPE
|
Sacerdote |
ALIGNY, CHRISTIAN
|
CANUT, CARLES
|
Raoul |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania en 1970, en Italia el 29-1-1971, en Francia el 17-2-1971 y en España el 17-6-1975. Distribución: Suevia Films-Cesáreo González. Doblaje realizado para su pase por TVE el 17-6-1988. Ayudante de dirección: David Corsellas. También distribuida originalmente por Paramount Films of Italy. También producida por Marianne Productions y Maran Film. Datos de director, ayudante y estudio por cortesía de Sunshine.
|
|