Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SIRENAS DEL CARIBE |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Bad Girl Island / Mysterious | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: PICH, MARTÍ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: PASCUAL JUÁREZ, NATALIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: PICH, MARTÍ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ÀBAC ESTUDIS (Valencia) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: INDIE RIGHTS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: GOOD LOOKING INK ENTERTAINMENT | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: SANTOS, FONXO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: FRANCÉS, PACO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Bahamas en 2007 y en EE.UU. en 2009. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en junio de 2019. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
