Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL HÉROE ANDA SUELTO [doblaje TVE 1982] |
|
Título
Original: Targets |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
SATICOY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
O´KELLY, TIM
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Bobby Thompson |
KARLOFF, BORIS
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Byron Orlok |
PETERSON, ARTHUR
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Ed Loughlin |
LANDIS, MONTE
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Marshall Smith |
HSUEH, NANCY
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Jenny |
BOGDANOVICH, PETER
|
LOGAR, JUAN
|
Sammy Michaels |
MORGAN, STAFFORD
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Primer vendedor de armas |
BROWN, JAMES L.
|
TAIBO, RAFAEL
|
Robert Thompson Sr. |
JACKSON, MARY
|
GENTIL, PILAR
|
Charlotte Thompson |
CONDYLIS, PAUL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Encargado cine Drive-in |
BARON, SANDY
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Kip Larkin |
MORGAN, TANYA
|
MASSIP, MARÍA
|
Ilene Thompson |
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Empleado del estudio (tfno.) |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Conductor en cine Drive-in 1 |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Conductor en cine Drive-in 2 |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Conductor en cine Drive-in 3 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-8-1968 y en España en Madrid el 29-5-1974. Doblaje realizado para su pase por TVE el 1-3-1982. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo. Dato de María Massip por cortesía de Clark Kent2.
|
|