Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS ÚLTIMOS DÍAS DEL MUNDO
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Les derniers jours du monde
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SUPERVÍA, MAYTE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SOBREVIA, JOSEP
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: KEY2MEDIA AUDIOVISUAL, S.L.
 Distribuidora Original: WILD BUNCH
 Productora: FRANCE 2 CINÉMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 Técnico de sala: TOBÍAS, JORDI
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AMALRIC, MATHIEU   DI BLASI, CARLOS  Robinson
  VIARD, KARIN   SUPERVÍA, MAYTE  Chloé
  FROT, CATHERINE   LAORDEN, ALICIA  Ombeline
  LÓPEZ, SERGI   MORA, TONI  Théo
  HESME, CLOTILDE   MULACHS, JOËL  Iris
  OMAHYRA   MAURI, CRISTINA  Laetitia
  BEAUDOIN, MANON   VALLS, ISABEL  Mélanie
  BOZON, SERGE   POSADA, JOSÉ  Homère Magal
  BELAL, BAYA   MIRALLES, MONTSE  Madre de Laetitia
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE PORRATA, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 19-8-2009 y en España el 3-12-2010.

Ayudante de dirección: Mireia de Porrata.

También producida por Soudaine Compagnie, Arena Films, Mallerich Films, Estrategia Audiovisual, Filmagic Pictures Co., Coficup 3, Banque Postale Image 2, Cofinova 5, Canal+, CinéCinéma, France Télévision, Televisió de Catalunya (TV3), Région Midi-Pyrénées, Centre National du Cinéma et de L´image Animée (CNC), Région Aquitaine, MEDIA Programme of the European Union, Procirep, Angoa-Agicoa, Generalitat de Catalunya - Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC) y Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA).

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146751
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30407
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 875
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com