Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS DESASTRES DE LA GUERRA



 

 Título Original: Los desastres de la guerra
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: ANTENNE 2 (A2)
 Productora: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RABAL, FRANCISCO   RABAL, FRANCISCO  Francisco de Goya
  GRACIA, SANCHO   GRACIA, SANCHO  Juan M. Díaz, El Empecinado
  ROULEAU, PHILIPPE   NIETO, JESÚS  José I
  DAUPHIN, JEAN-CLAUDE   DOTÚ, JAVIER  Sabary
  FRESSON, BERNARD   GUARDIOLA, JOSÉ  General Leopoldo Hugo
  SANTINI, PIERRE   CANO, MANUEL  Napoleón
  PARDO, MARIO   GASPAR, LUIS  Marchena
  ZARZO, MANUEL   ZARZO, MANUEL  García
  IRANZO, ANTONIO   IRANZO, ANTONIO  Villacampa
  ALCÁZAR, ÁNGEL   MARTÍN, DIEGO  Duroc
  GENDRON, FRANÇOIS-ERIC   CUESTA, JUAN MIGUEL  Duque de Berg
  ALEXANDRE, MANUEL   ALEXANDRE, MANUEL  Canónigo
  GARCÍA, EDUARDO   FRANQUELO, JAVIER  Hermano de El Empecinado
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Carlos IV
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, MARÍA LUISA  Madame Hugo
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Oficial del mariscal Marmont
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Lefevbre
  (DESCONOCIDO)   ROCHA, DAVID  Cocinero del general Hugo
  (DESCONOCIDO)   ESTEBAN, LUCÍA  Catalina
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Capitán francés
  (DESCONOCIDO)   MEDINA, ANTONIO  Soldado del general Hugo
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JULIO  Diputado en Cortes de Cádiz
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Narrador final
  Más información
Estrenada en Francia en 1984 y en España el 6-6-1983.

Consta de 6 episodios.

También producida por Telecine S.A. y Télécip.

Ficha aportada por Joaquín Suárez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. en agosto de 2014.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184262
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com