Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ASHES OF TIME REDUX

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Dung che sai duk Redux
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: ROLDÁN, JAVIER
 Traducción: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajuste: ROLDÁN, JAVIER
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: SONY MUSIC ENTERTAINMENT
 Productora: BLOCK 2 PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHEUNG, LESLIE   ROLDÁN, JAVIER  Ou-yang Feng
  LIN, BRIGITTE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Mu-rong Yin / Mu-rong Yang
  CHEUNG, MAGGIE   GUILLÉN, ROSA  Esposa del hermano
  CHEUNG, JACKY   DE GRACIA, ÁNGEL  Hung Chi
  LEUNG, TONY CHIU-WAI   MORA, TONI  Espadachín ciego
  LEUNG, TONY KA FAI   VALLÉS, ALFONSO  Huang Yao-shi
  LI, BAI   AMBRÓS, CARMEN  Esposa de Hung Chi
  YEUNG, CHARLIE   RAMOS, VICTORIA  Chica
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en Taiwán en 1994 y en Hong Kong el 17-9-1994. Distribución: Block 2 Pictures.

Estrenada originalmente en Taiwán en 2008, en Hong Kong en 2009 y en España en V.O.S.E. el 31-7-2009.

Estrenada en DVD el 10-3-2010.

También producida por Jet Tone Production, Scholar Films Company, Beijing Film Studio, Fortissimo Films, Pony Canyon y Tsui Siu Ming Productions.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en agosto de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184259
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com