Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: UNA CUERDA AL AMANECER |
|
|
| Título Original: Una cuerda al amanecer | ||
| Año de Grabación: 1972 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: DÍAZ, JOAQUÍN | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: BALCÁZAR (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: CIRE FILMS | ||
| Distribuidora Original: No especificada | ||
| Productora: PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS CIRE | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en Italia en 1972 y en España en Madrid el 5-7-1972 y en Barcelona el 6-11-1972. En Italia se estrenó en una versión remontada, con escenas fuera de orden y con diálogos cambiados, dando lugar a un argumento radicalmente distinto. Asimismo, en varias escenas carentes de diálogo en el original español, aparecen voces correspondientes a personajes que están fuera de encuadre. Ayudante de dirección: Antonio Gómez de Vicente. También producida por Universalia Vision M. P. 1 Film. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
