Portal en permanente actualización: 22 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SABRINA (Y SUS AMORES)





 

 Título Original: Sabrina
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORD, HARRISON   GARCÍA, CAMILO  Linus Larrabee
  ORMOND, JULIA   VILARRASA, SÍLVIA  Sabrina Fairchild
  KINNEAR, GREG   CARRERAS, ARMANDO  David Larrabee
  MARCHAND, NANCY   MARTORELL, MARTA  Maude Larrabee
  WOOD, JOHN   MEDIAVILLA, PEPE  Tom Fairchild
  CRENNA, RICHARD   AURA, ERNESTO  Patrick Tyson
  DICKINSON, ANGIE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Ingrid Tyson
  HOLLY, LAUREN   MORENO, MONTSE  Elizabeth Tyson
  ORMOND, JULIA   VILARRASA, SÍLVIA  Sabrina Fairchild
  IVEY, DANA   GALLEGO, JULIA  Mack
  COLON, MIRIAM   GISPERT, MARÍA DOLORES  Rosa
  FRANZ, ELIZABETH   CAVALLÉ, ROSARIO  Joanna
  ARDANT, FANNY   SIMÓN, PILAR  Irène
  LEMERCIER, VALÉRIE   GARCÍA, AURORA  Martine
  BRUEL, PATRICK   LARA, ANTONIO  Louis
  BAKER, BECKY ANN   ORIA, LOLA  Linda
  GIAMATTI, PAUL   GÁZQUEZ, PACO  Scott
  SMITH-CAMERON, J.   RAMOS, VICTORIA  Carol
  MONDAL, SAIKAT   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Camarero marroquí
  MARTINDALE, MARGO   ORIA, LOLA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, BRUNO  Chico de equipo de fotógrafos
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Sirviente
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, AIDA  Altavoz de aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 15-12-1995 y en España el 30-1-1996.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara. Reintroducida por Jorge Montalvo en el orden correcto de los créditos en febrero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9389
 Actores Originales: 179007
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 803
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10027
 Agencias: 80


 Películas: 34603
 Series TV: 8908
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com