Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SERVICIO COMPLETO [2ª temporada]




 

 Título Original: Secret diary of a call girl
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SANTIAGO, CECILIA
 Traductor: GARCÍA, ESPERANZA
 Ajustador: SANTIAGO, CECILIA
 Estudio de Grabación: SONOLOGIC (Madrid, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: LLANOS, LUIS ALBERTO / MALDONADO, JUAN ANTONIO
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PIPER, BILLIE   BORDALLO, MAR  Belle / Hannah
  GOLDBERG, IDDO   ROBLES, DAVID  Ben
  LUNGHI, CHERIE   DONATE, ISABEL  Stephanie
  BOBIN, JOANNA   LÓPEZ, CONCHI  Jackie
  PURDY, ROBERT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Patrick (2x01)
  GREENALL, SIMON   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Ian Ferguson / Alex
  ESSELL, EILEEN   NEILA, MARÍA TERESA  Tía Blossom (2x01)
  COGHILL, CHRIS   ESCOBAR, RICARDO  Kai (2x01)
  BATTERSBY, JONATHAN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Vicario (2x01)
  BARCLAY, ROGER   SANCHIDRIÁN, JULIO  David (2x02)
  POULET, OLIVIA   BRAVO, AMPARO  Helen (2x03)
  PROUD, DAVID   MORENO, ADOLFO  Blake (2x05)
  RUSSELL, CLIVE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Gary (2x05)
  SCOTT-MASSON, WILLIAM   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Príncipe Encantador (2x06)
  WARNABY, JOHN   BELLIDO, MANUEL  Pinocho (2x06)
  LAZAR, RAD   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Agente 007 / Yuri (2x06)
  McARDLE, AIDAN   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Mike (2x07)
  POLHIL THOMAS, SIAN   SANTIAGO, CECILIA  Lisa (2x07)
  MADEKWE, ASHLEY   ALBORG, ANA ESTHER  Bambi (6 ep.)
  BLUE, CALLUM   CASTELLANOS, ÓSCAR  Alex (8 ep.)
  RAWLE, JEFF   SANCHIDRIÁN, JULIO  Cirujano plástico (2x04)
  BAHTTI, ACE   AGUILAR, ABRAHAM  Ashok (2x08)
  (DESCONOCIDO)   VÁZQUEZ, SONIA  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2007.

Supervisión: Mar Piñero.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151174
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9161
 Agencias: 77


 Películas: 31028
 Series TV: 6987
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com