|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
REGENERATION |
|
Título
Original: Regeneration |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD KINO VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
ARTIFICIAL EYE
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PRYCE, JONATHAN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Capitán William Rivers |
WILBY, JAMES
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Teniente Siegfried Sassoon |
MILLER, JONNY LEE
|
POSADA, LUIS
|
Teniente Billy Prior |
BUNCE, STUART
|
GARCÍA, DANIEL
|
Teniente Wilfred Owen |
ALLEN, TANYA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Sarah |
HAYMAN, DAVID
|
AURA, ERNESTO
|
Comandante Bryce |
SCOTT, DOUGRAY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Capitán Robert Graves |
NEVILLE, JOHN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dr. Lewis Yealland |
YOUNG, PAUL
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Dr. Brock |
GALBRAITH, ALASTAIR
|
CALVO, RAFAEL
|
Capitán Campbell |
NICHOLAS, EILEEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Srta. Crowe |
FELLOWES, JULIAN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Timmons |
ROBB, DAVID
|
DÍEZ, JESÚS
|
Dr. McIntyre |
McKIDD, KEVIN
|
FENTON, LUIS
|
Callan |
PROCTER, RUPERT
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Capitán David Burns |
CHILD, JEREMY
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Balfour Graham |
WOODALL, ANDREW
|
(DESCONOCIDO)
|
Willard |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-11-1997, en Canadá el 14-8-1998 y en España el 9-2-1998. También distribuida originalmente por Norstar Entertainment. También producida por Famous Players, Norstar Entertainment, Rafford Films, Scottish Arts Council Lottery Fund, The Glasgow Film Fund, The Scottish Film Production Fund, Téléfilm Canada y Viacom Canada. Ficha reintroducida por Iván Postigo en enero de 2019. Ampliada por él mismo con datos de Diego y Jasper Allorn en febrero de 2020.
|
|
|
|