Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LIGERAMENTE ESCARLATA [doblaje cine 1959] |
|
Título
Original: Slightly Scarlet |
|
Año de Grabación:
1959 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BENGALA FILMS
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PAYNE, JOHN
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Ben Grace |
FLEMING, RHONDA
|
MORANDO, CARMEN
|
June Lyons |
DAHL, ARLENE
|
MIREYA, MERCEDES
|
Dorothy Lyons |
TAYLOR, KEN
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Frank Jansen |
DE CORSIA, TED
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Solly Caspar |
CORBY, ELLEN
|
GENTIL, PILAR
|
Marta |
GERSTLE, FRANK
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Teniente Dave Dietz |
GORDON, ROY
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Editor Norman B. Marlowe |
HEALEY, MYRON
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Wilson |
FULLER, LANCE
|
REVILLA, CARLOS
|
Gauss |
BAER, BUDDY
|
GALLARDO, JOSÉ
|
Lanhardt |
STONE, GEORGE E.
|
CALVO, EDUARDO
|
Ross |
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Eins, contable de Casper |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Garnier, matón de Casper |
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Gloria, mujer golpeada |
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Barman |
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Gangster en chalet |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Sargento policía |
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Matón Casper en puerta |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Hombre al teléfono |
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Portavoz elecciones |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Limpiacoches |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-2-1956 y en España en Madrid el 29-6-1959 y en Barcelona el 22-8-1959. También producida por Benedict Bogeaus Production y Filmcrest Productions. Ficha aportada por Alberto Jarque e introducida por Jorge Montalvo. Ampliada por Luis Fiol, Jorge Montalvo y Dobaldor con datos de Javier Bayod en marzo y mayo de 2018, a partir de una copia de 35 mm.
|
|