Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA NOCHE DE LOS GENERALES (1967) [doblaje TVE 1984] |
|
Título
Original: The Night of the Generals / La nuit des généraux |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
RAMÍREZ, PEDRO LUIS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
BRITISH LION-COLUMBIA DISTRIBUTORS (BLC)
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
O´TOOLE, PETER
|
MARTÍN, DIEGO
|
General Tanz |
SHARIF, OMAR
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Mayor Grau |
COURTENAY, TOM
|
PADILLA, JOSÉ
|
Cabo Kurt Hartmann/Lukener |
PLEASENCE, DONALD
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
General Klus Kahlenberge |
PETTET, JOANNA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Ulrike von Seidlitz-Gabler |
NOIRET, PHILIPPE
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Inspector Morand |
GRAY, CHARLES
|
ACASO, FÉLIX
|
General von Seidlitz-Gabler |
BRAINVILLE, YVES
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Liesowski |
ANDREWS, HARRY
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
General Stulpnagel |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-2-1967, en Francia el 1-4-1967 y en España en Barcelona el 14-12-1967. Ayudante de producción: Antonio Sardinero Doblaje realizado para su pase por TVE el 8-9-1984. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en 2014. Dato de José Padilla a cargo del propio actor. Dato de Pedro Luis Ramírez, por cortesía de José Padilla y José Ángel Juanes.
|
|