Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SIEMPRE CARMEN |
|
Título
Original: Carmen proibita |
|
Año de Grabación:
1954 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ESMERALDA, ANA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Carmen |
TOZZI, FAUSTO
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Giuseppe Salvatti / Juan Muñoz |
LOTTI, MARIELLA
|
MORANDO, CARMEN
|
Margaret |
JASPE, JOSÉ
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
El tuerto |
ALBAICÍN, RAFAEL
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
El guapo |
RICCARDINI, MICHELE
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Don Manuel |
SPADARO, UMBERTO
|
CALVO, EDUARDO
|
Comisario Barreiro |
CABRÉ, MARIO
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Juanito Trianera |
RIZZO, GIANNI
|
(DESCONOCIDO)
|
Ramón |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑIZ, ALFREDO
|
Propietario pensión |
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Comisario jefe |
(DESCONOCIDO)
|
PECKER, JOSÉ LUIS
|
Guardia civil |
(DESCONOCIDO)
|
PALOU, TEÓFILO
|
Hombre en bar |
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Mr. Jean |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Guardia civil en puerto |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Hombre ebrio |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Hombre en Tánger |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia en 1953 y en España el 26-4-1954. También distribuida por Excisa S.A. También producida por Italo Ibérica Film. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en octubre de 2015.
|
|