|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL DÍA DEL JUICIO [doblaje TV 2009] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Judgement Day |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2009 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            CÁRDENAS, CARLOS | 
        
         
          | Traducción: 
            
            GARCÍA, CLÀUDIA | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            PICH, MARTÍ | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ÀBAC ESTUDIS (Valencia) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            CINTEL PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            CINETEL FILMS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            SANTOS, FONXO | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            PÈREZ, OSCAR | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ICE-T | CÁRDENAS, CARLOS | Matthew Reese |   
                | AMIS, SUZY | LÓPEZ, ROSA | Jeanine Tyrell |   
                | VAN PEEBLES, MARIO | GARCÍA TOS, JOSÉ | Thomas Payne |   
                | ASHBY, LINDEN | LECHIGUERO, CÉSAR | Dr. David Corbett |   
                | LISTER JR., TOM ´TINY´ | QUINTANA, VICENTE | Hermano Clarence |   
                | ECKHOUSE, JAMES | SIURANA, JOSÉ LUIS | Coronel Thomas "Tom" Keller |   
                | EDMONDS, DARTANYAN | NAVARRO, HÈCTOR | Damon |   
                | PARIKH, DEVIKA | VINYALS, MARINA | Rhonda Reese |   
                | COOLIO | DÍAZ, IGNASI (NACHO) | Luther / "Lucifer" |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada en EE.UU. el 12-11-1999 y en España el 27-8-1999. También producida por Judgement Cinema Inc.
             | 
         
          |  |