|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HUIDA A TRAVÉS DEL TIEMPO |
|
Título
Original: Timescape |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
RECORD VISION
|
Distribuidora
Original:
ACADEMY ENTERTAINMENT
|
Productora:
CHANNEL COMMUNICATIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DANIELS, JEFF
|
TOMÉ, JORGE
|
Ben Wilson |
CROW, EMILIA
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Reeve |
HAYNIE, JIM
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Oscar |
LIGHTSTONE, MARILYN
|
WAGENER, ANA
|
Madame Iovine |
MURDOCK, GEORGE
|
PERALES, MANUEL
|
Juez Caldwell |
COLBERT, ROBERT
|
CARDOSO, IDILIO
|
Subsecretario |
WINTERS, TIME
|
PALACIOS, DANIEL
|
Reverendo |
CRAVEN, MIMI
|
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
|
Carolyn Wilson |
RICHARDS, ARIANA
|
OLIVA, JULIA
|
Hillary Wilson |
WELLS, DAVID
|
MARTÍNEZ, ADOLFO
|
Quish |
GUEST, NICHOLAS
|
DE LUQUE, ALBERTO
|
Spall |
RACK, WILLIE
|
SECO, MARILÓ
|
Billy Appleton |
McCLURE, JACQUIE
|
DOMÍNGUEZ, EMILIA
|
Señora Beecher |
GILBORN, STEVEN
|
PRIETO, JESÚS
|
Doctor |
KNOTTS, J. R.
|
PRIETO, JESÚS
|
Sheriff |
COADY, FRANCIS
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Omar (Omerie) |
RECTOR, KEN
|
DE LUQUE, ALBERTO
|
Reportero 1 |
KATHEHAKIS, ALEX
|
SECO, MARILÓ
|
Reportera 2 |
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, JESÚS
|
Locutor de radio |
(DESCONOCIDO)
|
CORPA, ÁNGEL
|
Ayudante del sheriff |
(DESCONOCIDO)
|
CARDOSO, IDILIO
|
Sr. Telman |
(DESCONOCIDO)
|
DE MIGUEL, ANTONIA
|
Persona que ayuda a Quish |
(DESCONOCIDO)
|
SECO, MARILÓ
|
Persona que ayuda a Quish |
(DESCONOCIDO)
|
MERCHANTE, JAVIER
|
Militar |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-5-1992 y en España directamente en vídeo el 6-12-1993. También producida por Drury Lane Holdings y Wild Street Pictures. Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|