Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARE NOSTRUM





 

 Título Original: Mare Nostrum
 Año de Grabación: 1948
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CEA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FÉLIX, MARÍA   FÉLIX, MARÍA  Freyra
  REY, FERNANDO   REY, FERNANDO  Ulises / Capitán Ferragut
  MARÍN, GUILLERMO   MARÍN, GUILLERMO  Von Kramer / Conde Gavelin
  NIETO, JOSÉ   NIETO, JOSÉ  Kurt
  ESPANTALEÓN, JUAN   ESPANTALEÓN, JUAN  Tío Caragón
  SANCHIZ, PORFIRIA   SANCHIZ, PORFIRIA  Doctora Fedelman
  FAJARDO, EDUARDO   FAJARDO, EDUARDO  Capitán
  DE ANDRÉS, ÁNGEL   DE ANDRÉS, ÁNGEL  Toni
  ROMERO MARCHENT, RAFAEL   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Esteban
  BERNARDI, NERIO   PICAZO, ÁNGEL  Enrico De Paoli
  GENAZZANI, OSVALDO   AYUSO, PEDRO PABLO  John
  MARÍN, ARTURO   MARÍN, ARTURO  Jefe tribunal militar
  FERNÁNDEZ, FÉLIX   FERNÁNDEZ, FÉLIX  Recepcionista hotel
  FRANCO, JOSÉ   FRANCO, JOSÉ  Maître
  PRADA, JOSÉ   PRADA, JOSÉ  Miembro tribunal
  AGUILERA, MANUEL   AGUILERA, MANUEL  Telegrafista
  RIVERO, SANTIAGO   RIVERO, SANTIAGO  Capitán
  BARDEM, RAFAEL   BARDEM, RAFAEL  Invitado en baile
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Viejo músico en la calle
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Músico con micrófono
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Orador
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Inspector en barco
  Más información
Estrenada en Italia en 1949 y en España en Madrid el 21-12-1948.

También distribuida por Excisa S.A.

También producida por Scalera Film.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9473
 Actores Originales: 181363
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 810
 Subtituladores: 344
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10051
 Agencias: 80


 Películas: 34921
 Series TV: 9070
 Musicales: 126
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1467
 Capítulos: 2753
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com