Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAZOS DE ODIO |
|
Título
Original: Gramps |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SINCROTAKE (Zaragoza)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
FRED SILVERMAN COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GRIFFITH, ANDY
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Jack MacGruder |
RITTER, JOHN
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Clarke MacGruder |
HUMES, MARY MARGARET
|
VIVAS, ROSA
|
Betsy MacGruder |
WURZBACH, CASEY
|
SANSANS, GEMMA
|
Matthew MacGruder |
RYAN, MITCHELL
|
DESENTRE, ALFONSO
|
Oliver |
GEORGE, NELSON
|
SUBÍAS, FERNANDO
|
Sacerdote |
WARNER, RICK
|
HERNÁNDEZ, JUANJO
|
Detective |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-5-1995. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 16-12-1995. También distribuida originalmente por ViacomCBS. También producida por Viacom Productions.
|
|