Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: AZUR Y ASMAR |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Azur et Asmar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2007 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DIONET | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: DIAPHANA FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: NORD-OUEST FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 25-10-2006, en Italia el 10-11-2016 y en España el 16-3-2007. También distribuida por Divisa Home Video, con el título "Azur & Asmar". También producida por Mac Guff Ligne, Artémis Productions, Lucky Red, Studio O, Zahorí Media, Intuition Films, France 3 Cinéma, Rhône-Alpes Cinéma, S2 International, Canal+, TPS Star, Eurimages, Centre National du Cinéma et de l´Image Animée, La Région Île-de-France y Cofinova 2. Ficha reintroducida y ampliada por David Díaz con datos de este último, Jasper Allorn y Scorpion en diciembre de 2024. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
