Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GRAN AVENTURA DEL INSPECTOR GADGET |
|
Título
Original: Inspector Gadget´s Biggest Caper Ever |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
ORTIZ, MIGUEL
|
Traducción:
CORZO, SANTIAGO
|
Ajuste:
ORTIZ, MIGUEL
|
Estudio de
Grabación:
DOMUSIC TV (Erandio-Vizcaya)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIVISA HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE HOME ENTERTAINMENT
|
Productora:
DIC ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LaMARCHE, MAURICE
|
ESTADELLA, JORDI
|
Inspector Gadget |
MOSS, TEGAN
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Sophie |
TOCKAR, LEE
|
GANDÍA, MIKEL
|
Sultán |
MAC, BERNIE
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Gadgetomóvil |
BYRNES, JIM
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Comisario Gontier |
NEWMAN, RICHARD
|
ORTIZ, MIGUEL
|
Alcalde Markham |
VINCENT, SAM
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Looney Purkle |
DRUMMOND, BRIAN
|
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
|
Doctor Gang |
TOCKAR, LEE
|
HERRERO, ANSELMO
|
Madgato |
(DESCONOCIDO)
|
REGALADO, TXEMA
|
Vendedor |
(DESCONOCIDO)
|
CUBERO, JOSU
|
BombaBoy / Chico Bomba |
(DESCONOCIDO)
|
OJANGUREN, EBA
|
Timmy |
(DESCONOCIDO)
|
ORTIZ, MIGUEL
|
Voz en TV |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2005 y en EE.UU. el 6-9-2005. Jordi Estadella dobló a su personaje en Sonoblok S.A. (Barcelona). También producida por Mainframe Entertainment.
|
|