| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
HISTORIAS DE LA TELEVISIÓN |
|
| Título
Original: Historias de la televisión |
|
| Año de Grabación:
1965 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
HESPERIA FILMS S.A.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
VELASCO, CONCHA
|
VELASCO, CONCHA
|
Katy |
|
LEBLANC, TONY
|
LEBLANC, TONY
|
Felipe Carrasco |
|
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
Eladio |
|
LANDA, ALFREDO
|
LANDA, ALFREDO
|
Antonio Parrondo |
|
GARISA, ANTONIO
|
GARISA, ANTONIO
|
Don Marcelino |
|
ALEXANDRE, MANUEL
|
ALEXANDRE, MANUEL
|
Técnico de TV |
|
COLL, JOSÉ LUIS
|
COLL, JOSÉ LUIS
|
Afrodisio Rincón |
|
APARICIO, RAFAELA
|
APARICIO, RAFAELA
|
Criada de Don Marcelino |
|
MORALES, GRACITA
|
MORALES, GRACITA
|
Esposa de Eladio |
|
MUÑOZ SAMPEDRO, GUADALUPE
|
MUÑOZ SAMPEDRO, GUADALUPE
|
Suegra de Eladio |
|
COTTENS, MARGOT
|
COTTENS, MARGOT
|
Monja |
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Directivo de Relojes Radiant |
|
VARELA, LUIS
|
VARELA, LUIS
|
Tito |
|
MAYANS, ANTONIO
|
NIETO, JESÚS
|
Carmelo |
|
OZORES, ANTONIO
|
OZORES, ANTONIO
|
Félix Bermejo |
|
ÁLVAREZ, JESÚS (II)
|
ÁLVAREZ, JESÚS (II)
|
Presentador de Eurovisión |
|
URIBARRI, JOSÉ LUIS
|
URIBARRI, JOSÉ LUIS
|
Presentador del concurso TV |
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Colaborador de TVE |
|
AGUILÉ, LUIS
|
AGUILÉ, LUIS
|
Luis Aguilé |
|
DEL PINO, LOLA
|
DEL PINO, LOLA
|
Mujer que ve la tele |
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Presentador de televisión |
|
SANCHO, FERNANDO
|
ACASO, FÉLIX
|
Presentador concurso cocina |
|
HERMIDA, JESÚS
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Periodista entrevistador |
|
MORÁN, PACO
|
MORÁN, PACO
|
Concursante cojo |
|
CALVO, PEPE
|
CALVO, PEPE
|
Vigilante |
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Sr. Aguirre |
|
PELLICENA, JOSÉ LUIS
|
PELLICENA, JOSÉ LUIS
|
Don Andrés |
|
AGUILERA, MANUEL
|
AGUILERA, MANUEL
|
Cliente de bar |
|
TER, ÁNGEL
|
TER, ÁNGEL
|
Presentador |
|
BAUZA, ISABEL
|
BAUZA, ISABEL
|
Presentadora TV |
|
BLANCO, TOMÁS
|
BLANCO, TOMÁS
|
Don Ricardo |
|
GAS, MANUEL
|
GAS, MANUEL
|
Empresario |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Guitarrista del grupo |
|
(VOZ)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Narrador |
|
|
Más información |
|
Estrenada en Madrid el 3-5-1965. También producida por Pedro Masó Producciones Cinematográficas. Ficha aportada por José Luis Ortiz. Ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Juan GM y Dobaldor en septiembre de 2014.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
