Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
| Título: DESGRACIA |
|
||||||||||||||||||||||
| Título Original: Disgrace | |||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2009 | |||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||
| Dirección: SÁNCHEZ, ROSA | |||||||||||||||||||||||
| Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ | |||||||||||||||||||||||
| Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA | |||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: REC GAMES SONIDO (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: DENDY FILMS | |||||||||||||||||||||||
| Productora: FORTISSIMO FILMS | |||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: S. SALSO, J. JAVIER | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: AICART, JOAQUÍN | |||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||
|
La película es de 2008. Estrenada originalmente en Australia el 18-6-2009, en Sudáfrica el 14-8-2009 y en España el 31-7-2009. También producida por Sherman Films, Whitest Pouring Films y Wild Strawberries. |
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
