Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: UN LUGAR DONDE QUEDARSE (2009) [doblaje DVD 2009] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Away We Go | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2009 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: MANRESA, TERESA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: DRUDIS, GLÒRIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: DRUDIS, GLÒRIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: FOCUS FEATURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: FOCUS FEATURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: GASET, CLAUDIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-6-2009, en Reino Unido el 18-9-2009 y en España el 20-11-2009. Doblaje realizado para una versión especial de la película. Ayudante de producción: Montserrat Alcón. También distribuida originalmente por EOne Films. También producida por Edward Saxon Productions (ESP), Big Beach Films, Neal Street Productions y Twins Financing. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
