Portal en permanente actualización: 9 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA DALIA AZUL [doblaje cine 1949]




 

 Título Original: The Blue Dahlia
 Año de Grabación: 1949
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: FONO ESPAÑA-JULIO LÓPEZ CAÑEDO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LADD, ALAN   ARENZANA, FRANCISCO  Johnny Morrison
  LAKE, VERONICA   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Joyce Harwood
  BENDIX, WILLIAM   MARTÍNEZ, TEÓFILO   Buzz Wanchek
  DA SILVA, HOWARD   PELAYO, ENRIQUE  Eddie Harwood
  DOWLING, DORIS   DE LUNA, JOSEFINA  Helen Morrison
  POWERS, TOM   CALVO REVILLA, RAFAEL  Capitán Hendrickson
  BEAUMONT, HUGH (I)   AYUSO, PEDRO PABLO  Jorge Copeland
  FREEMAN, HOWARD   NOMBRE A DETERMINAR, 14  Corelli
  COSTELLO, DON   DE LA ROSA, MANUEL  Leo
  WRIGHT, WILL   GONZÁLEZ, ERNESTO  Dad Newell
  FAYLEN, FRANK   VARELA, JULIO  Hombre que recomienda motel
  SANDE, WALTER   GUITIÁN, MANUEL  Heath
  CARUSO, ANTHONY   (DESCONOCIDO)  Cabo en bar
  JONAY, ROBERTA   MORANDO, CARMEN  Recepcionista
  MARSHE, VERA   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Rubia borracha en fiesta
  MURRAY, MAVIS   DÍAZ PLANA, ANA  Chica guardarropa
  BUSCH, MAE   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer de la limpieza
  HAYDEN, HARRY   (DESCONOCIDO)  Hughes
  RANDOLPH, ED   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Policía en apartamento
  HUGHES, CHARLES ANTHONY   BLANCH, JOSÉ  Capitán Lloyd
  (DESCONOCIDO)   BLANCH, JOSÉ  Recepcionista hotel
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 09  Recepcionista hotel
  Más información
La película es de 1946.

Estrenada en España en agosto de 1949.

Emitida por TVE el 29 de septiembre de 1963.

Ficha corregida y ampliada por Jorge Montalvo en junio de 2019, con datos sacados del programa "De película" del 27-8-1982, dedicado al cine policíaco.

Ampliada por él mismo en febrero de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167038
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 308
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33071
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2020
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com