Portal en permanente actualización: 22 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GIRLS BRAVO [1ª temporada]





 

 Título Original: Girls Bravo
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: FUJI TV
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NOTO, MAMIKO   LLADÓ, CARLES  Yukinari Sasaki
  KAWASUMI, AYAKO   MORALES, PILAR (II)  Miharu Sena Kanaka
  SAITÔ, CHIWA   GUILLÉN, ROSA  Kirie Kojima
  OKIAYU, RYÔTARÔ   MESA, SERGIO  Kazuharu Fukuyama
  MATSUOKA, YUKI   MORA, PILAR  Lisa Fukuyama
  KURATA, MASAYO   NICOLÁS, MAR  Koyomi Hare Nanaka
  SAITÔ, AYAKA   GIMÉNEZ, ARIADNA  Tomoka Rana Judo
  KANEDA, TOMOKO   GIMÉNEZ, ARIADNA  Gambita
  OHARA, SAYAKA   GARCÍA, SOFÍA  Maharu Sena Kanaka
  KUWATANI, NATSUKO   (DESCONOCIDO)  Lilica Stacy
  HOSHINO, TAKANORI   REDONDO, ÓSCAR  Hayate
  MASU, NOZOMI   CALVELL, CARME  Kosame
  IWAI, YUKIKO   DAMAS, SUSANA  Nanae Kuh Haruka
  NAGASAKO, TAKASHI   LATORRE, IGNACIO  Sr. Yaoshichi
  HIRATA, HIROAKI   ALONSO, TASIO  Padre de Koyomi
  YANAGISAWA, MAYUMI   DOMÈNECH, ESPERANÇA  Asuha Hare Nanaka
  TAKASHINA, TOSHITSUGU   LATORRE, IGNACIO  Primo
  TSUCHIYA, TOSHIHIDE   CISNEROS, LUCAS  Amigo del primo
  AONO, TAKESHI   CISNEROS, LUCAS  Gyougen
  SHIMIZU, AI   AMBRÓS, CARMEN  Hakana
  TOMOE, SEIKO   DOMÈNECH, ESPERANÇA  Dueña de la posada
  (VOZ)   ALONSO, TASIO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEPERO, NURIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CISNEROS, LUCAS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, ESPERANÇA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GRACIA, ESPERANZA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORA, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUNTANER, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLÁS, MAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada originalmente en Japón el 6-7-2004 y en España en Buzz el 12-12-2007.

Consta de 11 episodios.

Ficha ampliada con datos de Guille Skye en diciembre de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9427
 Actores Originales: 179770
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 806
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10030
 Agencias: 80


 Películas: 34689
 Series TV: 8976
 Musicales: 125
 Animación: 2161
 Documentales: 3031
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1452
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com