| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DON JUAN DE SERRALLONGA |
|
| Título
Original: Don Juan de Serrallonga |
|
| Año de Grabación:
1948 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
PECSA FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NAZZARI, AMEDEO
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Don Juan de Serrallonga |
|
ASQUERINO, MARÍA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Juana de Torrellas |
|
NIETO, JOSÉ
|
NIETO, JOSÉ
|
Fadri de Sau |
|
DE POMÉS, FÉLIX
|
DE POMÉS, FÉLIX
|
Carlos de Torrellas |
|
SANCHO, FERNANDO
|
SANCHO, EMILIO
|
Tallaferro |
|
ESTELA, ALFONSO
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Traidor |
|
RIVAS, DOMINGO
|
ALONSO, MIGUEL
|
El encapuchado de las ruinas |
|
REQUENA, MANUEL
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Posadero |
|
CARRASCO, JOAQUÍN
|
SANTIGOSA, MANUEL
|
Padre de Don Juan |
|
CID, MODESTO
|
CID, MODESTO
|
Gerónimo Tull |
|
CÁMARA, ARTURO
|
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
Colmenar |
|
POMBO, CÉSAR
|
PICAZO, ÁNGEL
|
Conde Duque de Olivares |
|
TORRÓ, JOAQUÍN
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Secretario de Olivares |
|
MORENO RIGO, JUAN
|
MORENO RIGO, JUAN
|
Falso posadero |
|
BARCAL, PEDRO
|
PALMEROLA, RICARDO
|
Don Luis |
|
MARTÍN, RICARDO
|
BENGOA, MANUEL
|
Guevara |
|
ALONSO, MIGUEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Narro amigo de Tallaferro |
|
EULATE, JUAN
|
EULATE, JUAN
|
Cura en ejecución |
|
FLORES, MARTA
|
(DESCONOCIDO)
|
Amiga de Juana en baile |
|
MASCARÓ, PEDRO
|
MASCARÓ, PEDRO
|
Emisario |
|
SANTIGOSA, MANUEL
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Jefe de los narros |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Pregonero real |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRO, EDUARDO
|
Tabernario |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Tabernario |
|
Más información |
|
Estrenada el 17-1-1949. También distribuida por Goya Films. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2008. Ampliada por él mismo en septiembre de 2013.
|
 |
|
|